Comhpháirteanna agus córais léasair
Réitigh Laser OEM i Limistéar Il -Iarratais
Baineann modúl léasair 905nm Lumispot le dé-óid léasair uathúil 905Nm mar an chroífhoinse solais, a chinntíonn sábháilteacht súl amháin, ach a bhaintear amach freisin tréithe den scoth, mar shampla méid beag, meáchan éadrom, saolré fada, tomhaltas ísealchumhachta, agus cruinneas ard, ag freastal go breá ar éileamh an mhargaidh ar ghléasanna ard-in-in-athfhorbartha. Tá siad idéalach chun feistí a fheabhsú a úsáidtear i spórt lasmuigh, oibríochtaí oirbheartaíochta, agus earnálacha gairmiúla éagsúla lena n -áirítear eitlíocht, forfheidhmiú an dlí, agus monatóireacht chomhshaoil.
Forbraítear modúl léasair sraith 1535Nm Lumispot bunaithe ar léasair ghloine Erbium, atá forbartha go neamhspleách ar Lumispot, a bhaineann le táirgí sábháilteachta súl aicme I. Is féidir leis an achar tomhais (don fheithicil: 2.3m * 2.3m) teacht ar 5-20km. Tá tréithe den scoth ag an tsraith seo de tháirgí, mar shampla méid beag, meáchan éadrom, saol fada, tomhaltas ísealchumhachta, agus cruinneas ard, ag freastal go foirfe ar éileamh an mhargaidh ar ghléasanna ard-bheachtais agus iniompartha. Is féidir an tsraith táirgí seo a chur i bhfeidhm ar ghléasanna optoelectronic ar ardáin láimhe, ar fheithiclí, ar aerbheirthe agus ar ardáin eile.
Tá modúl léasair 1570 sraith Lumispot ó Lumispot bunaithe ar léasair OPO 1570Nm atá féinfhorbartha go hiomlán, atá cosanta ag paitinní agus cearta maoine intleachtúla, agus anois comhlíonann siad caighdeáin sábháilteachta súl aicme I. Tá an táirge le haghaidh Finder Range Pulse amháin, éifeachtach ó thaobh costais de agus is féidir é a chur in oiriúint do na hardáin éagsúla. Is iad na príomhfheidhmeanna ná Rangefinder Pulse amháin agus Finder Rangefinder leanúnach, Roghnú Fad, Taispeántas Sprioc Tosaigh agus Cúl agus feidhm féin-tástála.
Forbraítear modúl léasair sraith 1064Nm Lumispot bunaithe ar léasar solad-stáit 1064Nm a forbraíodh go neamhspleách Lumispot. Cuireann sé algartaim ardleibhéil leis le haghaidh iargúlta léasair agus glacann sé le tuaslagán fad-eitilte cuisle. Is féidir leis an achar tomhais do spriocanna móra aerárthaí 40-80km a bhaint amach. Úsáidtear an táirge go príomha i dtrealamh optoelectronic le haghaidh ardáin ar nós pods feithiclí atá suite agus gan foireann.
Dearthóir léasair
Is braiteoir léasair nuafhorbartha é an dearthóir léasair 20mj ~ 80mj Lumispot, a úsáideann teicneolaíocht léasair paitinnithe Lumispot chun aschur léasair an -iontaofa agus cobhsaí a sholáthar i dtimpeallachtaí géara éagsúla. Tá an táirge bunaithe ar ardteicneolaíocht bhainistíochta teirmeach agus tá dearadh beag agus éadrom aige, ag freastal ar ardáin éagsúla optoelectronic míleata le riachtanais dhiana maidir le meáchan toirte.
Tá dearadh uathúil cosáin optúla ar an bhfoinse braite teochta snáithín optúil dáilte a laghdaíonn go mór éifeachtaí neamhlíneach, a fheabhsaíonn iontaofacht agus cobhsaíocht. Tá sé deartha go maith le haghaidh machnaimh frith-ais agus feidhmíonn sé go héifeachtúil thar raon leathan teochtaí. Ní hamháin go gcosnaíonn a dhearaí sainiúla ciorcaid agus bogearraí na caidéil agus na léasair síl go héifeachtach ach cinntíonn siad go bhfuil a sioncrónú éifeachtach leis an aimplitheoir, ag tairiscint amanna freagartha gasta agus cobhsaíocht den scoth le haghaidh braite teochta beacht.
Tá an léasar snáithín mionaoiseach 1.5um/1kw do LiDAR deartha le haghaidh leas iomlán a bhaint as doimhneacht i dtéarmaí méide, meáchain agus tomhaltais cumhachta, rud a chiallaíonn go bhfuil sé ar cheann de na foinsí LiDAR is éifeachtaí agus is dlúithe sa tionscal. Tá sé oiriúnach d'iarratais a éilíonn foinsí léasair miniaturized ar nós cianbhraite aerbheirthe, raon léasair léasair, agus ADAS Automotive Lidar.
Tugann an léasar snáithín cuisle 1.5um/3kw le haghaidh Lidar, foinse léasair snáithín pulsed agus éadrom (<100g), ardchumhacht ardchumhachta, íseal-ASE, agus cáilíocht bhíoma níos fearr do chórais tomhais fad-lár go fadraoin. Tá sé deartha le haghaidh comhtháthú éasca i gcórais bheaga optoelectronic cosúil le saighdiúirí aonair, feithiclí gan foireann, agus drones, ag tairiscint inoiriúnaitheacht chomhshaoil láidir le marthanacht chruthaithe faoi choinníollacha foircneacha. Tá sé dírithe ar chaighdeáin ghrád na ngluaisteán agus ar an gcian-bhraistint ar an aer, rud a fhágann go bhfuil sé oiriúnach do ADAS LiDAR agus mapáil cianbhraite.
Is léasair snáithín pulsed 1550nm é an táirge seo a chaithfidh tréithe a thaispeáint mar leithead cuisle caol, monacrómatacht ard, raon teochta oibriúcháin leathan, cobhsaíocht oibríochtúil ard, agus raon tiúnta minicíochta thar lear. Ba chóir go mbeadh éifeachtúlacht chomhshó ard-optúil leictreach, torann íseal ASE, agus éifeachtaí ísle neamhlíneach ag LT freisin. Úsáidtear LT go príomha mar fhoinse radair léasair chun faisnéis a bhrath faoi rudaí spriocdhírithe, lena n -áirítear a n -achar agus a n -airíonna machnamhacha.
Is é an táirge seo ná léasar snáithín bíog nanosecond 1.5um nanosecond a forbraíodh ardteicneolaíocht. Tá buaicchumhacht ard, minicíocht athrá solúbtha agus inchoigeartaithe, agus tomhaltas ísealchumhachta. Tá LT an -oiriúnach le húsáid i réimse braite radair TOF.
Sa táirge seo tá dearadh cosáin optúla le struchtúr MOPA, atá in ann leithead cuisle agus buaicchumhacht de suas le 15 kW a ghiniúint, le minicíocht athrá idir 50 kHz agus 360 kHz. Taispeánann sé éifeachtúlacht ard-chomhshó leictreach-go-optúil, íseal ASE (astaíocht spontáineach mhéadaithe), agus éifeachtaí torainn neamhlíneach, chomh maith le raon teochta oibriúcháin leathan.
Tairgeann Lumispot Tech éagsúlacht eagar dé-óid léasair atá fuaraithe le seoladh. Is féidir na eagair chruachta seo a shocrú go cruinn ar gach barra dé-óid le lionsa collimation (FAC) tapa-ais. Agus an FAC suite, laghdaítear an dibhéirseacht thapa go leibhéal íseal. Is féidir na eagair chruachta seo a thógáil le barraí dé-óid 1-20 de 100W QCW go 300W QCW Power.
Léasair ardchumhachta, tapaidh QCW (tonn gar-leanúnach) le stoic chothrománacha, le cumhacht aschuir 808nm agus 1800W-3600W, atá deartha le haghaidh feidhmchlár i bpumpáil léasair, próiseáil ábhair, agus cóireálacha leighis.
Tá an stac mion-bharra dé-óid léasair comhtháite le barraí dé-óid leathmhéide, rud a ligeann do na eagair chairn cumhacht optúil ard-dlúis a astú suas le 6000W, le tonnfhad de 808nm, ar féidir é a úsáid i bpumpáil léasair, soilsiú, taighde, agus limistéir braite.
Le barraí saincheaptha ó 1 go 30, is féidir le cumhacht aschuir an eagar dé-óid léasair atá cruth-chruthach teacht suas le 7200W. Sa táirge seo tá méid dlúth, dlús ardchumhachta, éifeachtúlacht ard-optúil ard-optúil, feidhmíocht chobhsaí, agus saol fada, ar féidir é a úsáid i bhfoinsí soilsithe, taighde eolaíochta, cigireachta agus caidéalaithe.
Is rogha idéalach iad na stoic dé-óid léasair fhada Pulse do limistéir a bhaint gruaige, úsáideann siad teicneolaíocht cruachta barra léasair ard-dlúis, ar féidir leis suas le 16 bharra dé-óid de 50W go 100W CW a chumhacht. Tá ár dtáirgí sa tsraith seo ar fáil i rogha de 500W go 1600W Buaic-Chumhacht Aschuir le Comhaireamh Barra idir 8-16.
Tá an chairn dé-óid léasair QCW ann le haghaidh meáin ghnóthachain atá múnlaithe ag slat a phumpáil, ina bhfuil socrú de eagair léasair leathsheoltóra annular agus doirteal teasa. Cruthaíonn an chumraíocht seo caidéal iomlán ciorclach, a fheabhsaíonn dlús caidéil agus aonfhoirmeacht go suntasach. Tá a leithéid de dhearadh ríthábhachtach d'iarratais a éilíonn cruinneas agus éifeachtúlacht ard i bpumpáil léasair.
Is cineál nua léasair solad-stáit é an léasar caidéalaithe dé-óid QCW ag baint úsáide as ábhair léasair sholadaigh mar mheán gníomhach. Ar a dtugtar an dara glúin de léasair, úsáideann sé an modh gar-leanúnach de léasair leathsheoltóra chun an meán léasair a phumpáil le tonnfhad seasta, ag tairiscint ardéifeachtúlachta, fad saoil, cáilíocht bhíoma den scoth, cobhsaíocht, comórtas, agus miniaturization. Tá feidhmchláir uathúla ag an léasar seo i réimsí ardteicneolaíochta amhail cumarsáid spáis, próiseáil micrea/nana, taighde atmaisféarach, eolaíocht chomhshaoil, feistí leighis, agus próiseáil íomhá optúil.
Is léasar solad-stáit nuálaíoch é an léasar dé-óid leanúnach (CW) ag baint úsáide as ábhair léasair sholadaigh mar an tsubstaint oibre. Feidhmíonn sé i mód leanúnach, ag úsáid léasair leathsheoltóra chun an meán léasair a phumpáil ag tonnfhad seasta, ag athsholáthar lampaí krypton nó xenon traidisiúnta. Tá an léasair dara glúin seo tréithrithe ag a éifeachtúlacht, a saolré fada, a cháilíocht bhíoma níos fearr, a chobhsaíocht, a dhlúthdhearadh agus a dhearadh. Tá ionchais uathúla iarratais aige i dtaighde eolaíoch, i gcumarsáid spáis, i bpróiseáil íomhá optúil, agus i bpróiseáil ábhair ard-fhrithchaiteacha cosúil le seoda agus diamaint.
Trí mhinicíocht an aschuir solais a dhúbailt ó léasar 1064-nm neodymium-nó Ytterbium-bhunaithe, is féidir lenár léasair G2-A solas glas a tháirgeadh ag 532 nm. Tá an teicníc seo riachtanach chun léasair ghlasa a chruthú, a úsáidtear go coitianta in iarratais ó threoracha léasair go hionstraimí eolaíochta agus tionsclaíocha sofaisticiúla, agus a bhfuil tóir orthu freisin i limistéar gearrtha diamant léasair.
Is léasair leathsheoltóra é an modúl glas cúpláilte snáithín le haschur snáithín-chúpláilte, a luaitear as a mhéid dlúth, a dhlús éadrom, ardchumhachta, feidhmíocht chobhsaí, agus saolré fada. Tá an léasar seo lárnach d'iarratais i ndícheall léasair, excitation fluaraiseachta, anailís speictreach, braite fótaileictreach, agus taispeáint léasair, ag feidhmiú mar chomhpháirt ríthábhachtach i gcórais éagsúla.
C2 Céim Tá tonnfhad 790nm go 976nm agus cumhacht aschuir de 15W go 30W ag feistí léasair dé -óid dé -óid - a bhfuil an solas mar thoradh air i snáithín optúil, agus saintréithe de dhiúscairt teasa tarchurtha éifeachtúil, struchtúr comhcheangailte, dea -neamh -inghlacthacht aeir, agus saol fada ag feidhmiú. Is féidir feistí atá cúpláilte le snáithín a chomhcheangal go héasca le comhpháirteanna snáithín eile agus iad a chur i bhfeidhm i réimsí foinse caidéil agus soilsithe.
C3 Céim Tá tonnfhad 790nm go 976nm agus cumhacht aschuir de 25W go 45W ag feistí léasair dé -óid dé -óid - a bhfuil an solas mar thoradh air i snáithín optúil, agus saintréithe de dhiúscairt teasa tarchurtha éifeachtúil, struchtúr dlúth, dea -neamhshuim aeir, agus saol oibriúcháin fada. Is féidir feistí atá cúpláilte le snáithín a chomhcheangal go héasca le comhpháirteanna snáithín eile agus iad a chur i bhfeidhm i réimsí foinse caidéil agus soilsithe.
Tá tonnfhad 790nm go 976nm agus cumhacht aschuir 50W go 9W ag feistí léasair dé-óid dé-óid atá cúpláilte le chéile. C6 Tá na buntáistí a bhaineann le seoladh éifeachtach agus le diomailt teasa, le déine aeir mhaith, le struchtúr dlúth, agus le saol fada, is féidir a úsáid i bhfoinse caidéil agus i soilsiú.
Tá an tsraith LC18 de léasair leathsheoltóra ar fáil i dtonnfhaid an ionaid ó 790nm go 976nm agus leithid speictrim ó 1-5nm, agus is féidir iad seo go léir a roghnú de réir mar is gá. I gcomparáid le sraith C2 agus C3, beidh cumhacht léasair dé-óid atá cúpláilte le snáithín LC18 níos airde, ó 150W go 370W, cumraithe le snáithín 0.22na. Tá an voltas oibre de tháirgí sraithe LC18 níos lú ná 33V, agus is féidir le héifeachtúlacht an chomhshó leictrea-optúil níos mó ná 46%a bhaint amach go bunúsach. Tá an tsraith iomlán de tháirgí ardáin faoi réir scagthástála strus comhshaoil agus tástálacha iontaofachta gaolmhara de réir riachtanais na gcaighdeán míleata náisiúnta. Tá na táirgí beag ó thaobh méide, éadrom de mheáchan, agus éasca iad a shuiteáil agus a úsáid. Agus iad ag freastal ar riachtanais shonracha an taighde eolaíochta agus an tionscail mhíleata, sábhálann siad níos mó spáis do chustaiméirí tionsclaíocha le sruth chun a gcuid táirgí a mhiondealú.
Soláthraíonn Lumispot Tech dé -óid léasair astaire aonair le tonnfhad iolrach ó 808nm go 1550Nm. I measc an tsaoil, tá méid beag, tomhaltas ísealchumhachta, cobhsaíocht ard, saolré fada agus struchtúr dlúth ag an astaire aonair 808nm seo, le níos mó ná 8W cumhacht aschuir buaic, a thugtar an t-ainm mar LMC-808C-P8-D60-2. Tá an ceann seo in ann láthair éadrom aonfhoirmeach cearnógach a chruthú, agus is furasta é a stóráil ó - 30 ℃ go 80 ℃, a úsáidtear go príomha ar 3 bhealach: foinse caidéil, tintreach agus cigireachtaí fís.
Is gléas é an léasar leathsheoltóra aon-astaíochtaí aon-astaíochta 1550nm a úsáideann ábhair leathsheoltóra chun solas léasair a ghiniúint i mód bíogach, le cuimsiú sliseanna amháin. Titeann a thonnfhad aschuir 1550nm laistigh den raon sábháilte súl, rud a fhágann go bhfuil sé ildánach le haghaidh feidhmeanna tionsclaíocha, leighis agus cumarsáide éagsúla. Tairgeann an teicneolaíocht seo réiteach sábháilte agus éifeachtach do thascanna a éilíonn rialú agus dáileadh solais beacht.
Cuirtear seris an fhoinse solais léasair aonair, a bhfuil trí phríomh-mhúnla aige, 808nm/915nm roinnte/comhtháite/aon-líne léasair-líne léasair i bhfeidhm go príomha in atógáil tríthoiseach, cigireacht ar iarnród, feithicil, bóthar, toirt, agus cigireacht thionsclaíoch na gcomhpháirteanna foinse solais. Tá gnéithe de dhearadh dlúth ag an táirge, raon teochta leathan le haghaidh oibriú cobhsaí, agus inchoigeartaithe cumhachta agus ag an am céanna ag cinntiú aonfhoirmeacht an spota aschuir agus ag seachaint cur isteach solas na gréine ar an éifeacht léasair. Is é tonnfhad lár an táirge 808nm/915nm, is é an raon cumhachta ná 5W-18W. Tairgeann an táirge saincheaptha agus tacair uillinn il -lucht leanúna atá ar fáil. Tá an meaisín léasair in ann oibriú i raon teochta leathan -30 ℃ go 50 ℃, atá oiriúnach go hiomlán do thimpeallachtaí lasmuigh.
Seris na foinse solais il-léasair, a bhfuil 2 phríomh-mhúnla aige: trí soilsiú líne léasair agus il-soilsiúcháin léasair, tá gnéithe de dhearadh dlúth aige, raon teochta leathan le haghaidh oibríochta cobhsaí agus inchoigeartaithe cumhachta, líon na n-uillinní a bhaineann le huaiseáin na gréine, ag cinntiú an t-aonfhoirmeacht a bhaineann leis an spot aschuir agus ag seachaint na h-imréitigh ar an Laser. Cuirtear an cineál táirge seo i bhfeidhm den chuid is mó in athmhúnlú 3D, i mbeirteanna roth iarnróid, i gcosán, i gcosán, agus in iniúchadh tionsclaíoch. Tá an meaisín léasair in ann oibriú i raon teochta leathan -30 ℃ go 50 ℃, atá oiriúnach go hiomlán do thimpeallachtaí lasmuigh.
Tá an córas soilsithe forlíonta ar chóras léasair (SLL), ar a bhfuil léasair, córas optúil, agus an príomh -bhord rialaithe, ar eolas mar gheall ar a mhonacrómatacht den scoth, a mhéid dhlúth, aschur éadrom, éadrom aonfhoirmeach, agus inoiriúnaitheacht láidir comhshaoil. Úsáidtear é go forleathan ar fud na dtionscal éagsúil, lena n -áirítear iarnród, mórbhealach, fuinneamh gréine, ceallraí litiam, cosaint, agus míleata.
Tá raon cumhachta aschuir ó 15W go 50W, ilthonnfhaid (808nm/915nm/1064nm) ag an gcóras cigireachta fís ó Lumispot Tech ar a dtugtar WDE010, ag glacadh leis an léasair leathsheoltóra mar fhoinse solais. Déanann an meaisín seo an chuid léasair, ceamara agus soláthair cumhachta a chóimeáil agus a dhearadh ar bhealach comhtháite,. Ós rud é go bhfuil sé le chéile samhail iomlán an mheaisín, ciallaíonn sé go mbeidh sé níos áisiúla a úsáid agus go laghdófar an t -am modhnaithe allamuigh dá réir. Is iad príomhghnéithe an táirge ná: modhnú saor in aisce roimh úsáid, dearadh comhtháite, riachtanais oibríochta teochta leathana (-40 ℃ go 60 ℃), láthair solais aonfhoirmeach, agus is féidir iad a oiriúnú.
Tagann dhá chineál le lionsaí: fad fócasach seasta agus fad fócasach athraitheach, gach ceann acu a oireann do thimpeallachtaí éagsúla úsáideoirí. Tá réimse radhairc amháin, neamh -in -athraithe ag lionsaí fócasacha seasta, ach cuireann lionsaí fócasacha athraitheacha solúbthachta ar fáil chun an fad fócasach a choigeartú chun dul in oiriúint do thimpeallachtaí éagsúla feidhmithe. Fágann an inoiriúnaitheacht seo an dá chineál lionsaí a úsáidtear go forleathan i gcórais uathoibrithe tionsclaíocha agus i gcórais fís meaisín, ag freastal ar riachtanais shonracha bunaithe ar an gcomhthéacs oibríochtúil.
Tagann dhá chineál le lionsaí: fad fócasach seasta agus fad fócasach athraitheach, gach ceann acu a oireann do thimpeallachtaí éagsúla úsáideoirí. Tá réimse radhairc amháin, neamh -in -athraithe ag lionsaí fócasacha seasta, ach cuireann lionsaí fócasacha athraitheacha solúbthachta ar fáil chun an fad fócasach a choigeartú chun dul in oiriúint do thimpeallachtaí éagsúla feidhmithe. Fágann an inoiriúnaitheacht seo an dá chineál lionsaí a úsáidtear go forleathan i gcórais uathoibrithe tionsclaíocha agus i gcórais fís meaisín, ag freastal ar riachtanais shonracha bunaithe ar an gcomhthéacs oibríochtúil.
Is iondúil go n-úsáideann gyroscopes snáithín ard-bheachtais foinsí solais snáithíní tonnfhad 1550nm, a bhfuil siméadracht speictreach níos fearr acu agus nach mbíonn tionchar ag athruithe teochta comhshaoil orthu agus luaineachtaí cumhachta caidéil. Ina theannta sin, laghdaíonn a bhféin-chomhleanúnachas níos ísle agus a gcomhleanúnachas níos giorra go héifeachtach an earráid chéim de ghyroscopes snáithín.
Tairgeann Lumispot roghanna saincheaptha, le trastomhais istigh den fháinne snáithín ag dul ó 13mm go 150mm. I measc na modhanna foirceanta tá 4-cuaille, 8-cuaille, agus 16-cuaille, le tonnfhaid oibre de 1310Nm/1550nm. Tá siad seo oiriúnach le húsáid i ngyroscopes snáthoptaice, i suirbhéireacht léasair, agus i réimsí taighde eolaíochta.
Tá an tsraith Rangefinders Handheld cóimeáilte a d'fhorbair Lumispot Tech éifeachtach, éasca le húsáid, agus sábháilte, ag baint úsáide as tonnfhaid sábháilte súl le haghaidh oibriú neamhdhíobhálach. Tairgeann na gléasanna seo taispeáint sonraí fíor-ama, monatóireacht cumhachta, agus tarchur sonraí, ag cuimsiú feidhmeanna riachtanacha in aon uirlis amháin. Tacaíonn a ndearadh eirgeanamaíochta le húsáid aon láimhe agus dúbailte, ag soláthar compord le linn úsáide. Comhcheanglaíonn na raoin -raon seo praiticiúlacht agus ardteicneolaíocht, ag cinntiú go bhfuil réiteach tomhais simplí, iontaofa ann.
Is léasar snáithín cuisle nanosecond 1064NM é an táirge seo a d'fhorbair Lumispot, ina bhfuil buaicchumhacht beacht agus inrialaithe idir 0 agus 100 vata, rátaí athrá inchoigeartaithe solúbtha, agus tomhaltas ísealchumhachta, rud a chiallaíonn go bhfuil sé oiriúnach d'iarratais i réimse braite OTDRDR.
Is córas léasair ardchumhachtaithe, éifeachtach é an léasair snáithín pulsed 1064nm ó Lumispot Tech atá deartha le haghaidh feidhmchlár beachtais i réimse braite TOF LiDAR.
Baintear úsáid as an léasair ghloine dopáilte erbium i raon-choisithe súl agus tá sé mar thréith ag a iontaofacht agus a éifeachtúlacht costais. Tugtar léasair Erbium 1535Nm ar an léasair seo freisin toisc go nglactar an solas sa raon tonnfhaid seo i bhfoirm choirne agus criostalach na súl agus nach sroicheann sé an reitine níos íogaire. Tá an gá atá leis an léasair súl DPSS seo ríthábhachtach i réimse an léasair agus an radar, áit a gcaithfidh solas taisteal fada amuigh faoin aer arís, ach tá roinnt táirgí san am atá thart i mbaol damáiste nó dallóga guaiseacha don tsúil dhaonna. Baineann na léasair ghloine bhaoite reatha úsáid as comh-dhópáil ER: gloine fosfáite YB mar an t-ábhar oibre agus léasair leathsheoltóra mar fhoinse caidéil, ar féidir leis léasar tonnfhaid 1.5um a spreagadh. Is rogha iontach é an tsraith seo de tháirgí don réimse LiDAR, ag dul i bhfeidhm agus ag an réimse cumarsáide.